科隆大教堂 Cologne Cathedral
位于科隆市中心的科隆大教堂始建于1248年,是德国最大的教堂,也是世界上最高的、保存最好的哥特式建筑。科隆大教堂及其157米高的两个尖塔是科隆最著名的标志。教堂内处处都是历史文物:信徒的长木凳用厚木做成,经几百年使用磨出发光的木纹;主祭坛的背后是供奉三圣国王遗骸的金色神龛(Dreikkonigenschrein),相传跟着星星到伯利恒耶稣降临的马厩的三个国王的遗体就保存在这个镶满珠宝的金色石棺里;中间唱诗台边的柱梁上有早期哥特式的精美雕塑;五光十色的彩色玻璃窗面积达一万平米,连同整个教堂的壁画、地面上的马赛克大都是以三王朝圣为主题的;历代主教收藏的金银器皿、镶宝权杖、长袍、礼拜仪式用品等在教堂的珍宝馆展出。教堂于1996年被列为世界文化遗产,是最受喜爱的德国旅游景点。
地址:Direkt am Hauptbahnhof, Innenstadt, Cologne 50667
教堂开放时间:每天06:00-19:30
票价:教堂免费,珍宝厅4欧元,登塔2欧元。
电话:(0221)92584730
乘车路线:乘L5、L12、L14、L16、L18、S6、S11、S12至Dom/Hauptbahnhof/Domkloster站。
瓦尔拉夫—里夏茨博物馆 Wallraf-Richartz-Museum
科隆这座最老的博物馆现在是德国最大的经典画廊之一。中世纪展馆中有许多著名的收藏,如几乎近似完美的1300-1550年的科隆发展史的油画、巴洛克时期鲁本斯和荷兰画家伦勃朗的作品,及许多印象派作品。还有丢勒所画的《三王祭坛》局部也值得一看。在特殊时间还能拿到版画收藏的介绍资料。
地址:Martinstrasse 39, Innenstadt, Cologne 50667
开放时间:周二 10:00-20:00,周三—周五 10:00-18:00,周六—周日 11:00-18:00,周一休息
票价:5.80欧元
电话:(0221)22121119
乘车路线:乘L1、L7、L8、L9至Heumarkt站。
圣母教堂 Frauenkirche (Domkirche zu unserer lieben Frau)
圣母教堂坐落在Marienplatz的东方,是在大多数慕尼黑的明信片上展示的标志性建筑。教堂第一块基石被公爵Sigismund于1468年放置。教堂高109米,宽40米。橘红的屋顶和两座有绿色圆顶的高塔,是其最特别之处,壮硕的外型、鲜明的色泽、高99和100公尺的双塔,是此教堂吸引人们目光的所在。
地址:Frauenplatz 1, Innenstadt, Munich 80331
开放时间:一般时间:07:00-19:00,星期四到20:30,星期五到18:00
电话:(089)2900820
乘车路线:乘地铁S1-S8、U3、U6至地铁站Marienplatz,或乘公交车Bus 53。
慕尼黑奥林匹克公园 Olympiapark
著名的慕尼黑奥林匹克公园(Olympiapark)是一组高度集中的特大型体育建筑群,是1972年第20届夏季奥运举办的场地,也是目前慕尼黑市民最佳的运动场。建筑设计的主导思想是“近距离的奥运会”。最吸引游人的是目前被设置为电视转播塔、高290米的奥林匹克电视塔(Olympia-und Fernsehturm),它是慕尼黑最高的建筑物,在它的中间有观赏平台和旋转餐厅,搭电梯至塔顶,可俯瞰城市及远郊美景。
地址:Spiridon-Louis-Ring 21, D-80809 München
开放时间:09:00-24:00(最终入场23:30)
电话:(089)30672414
乘车路线:公共汽车:36、41、81、84、136、184到Olympiapark站;地铁:U2、U3到Olympiazentrum站
科隆市政厅 Rathaus
科隆市政厅的议会塔和文艺复兴门廊向来是深受游客喜爱的摄影素材。中世纪人眼里的“高楼大厦”——61米高的议会塔楼(1407-1414年)见证了行会反抗城市贵族统治的胜利。修复后这里又增添了124尊塑像,每尊塑像的背后都隐藏着一段动人的历史故事。十六世纪中期建造的文艺复兴风格的门廊为市政厅再添光彩,门廊后是目前市政厅保存下来的最古老的部分——汉萨大厅(Hansasaal 1360)。汉萨大厅内有十四、十五世纪制成的木制雕塑。极具观赏价值。
地址:Rathausplatz, Altstadt, Cologne 50667
乘车路线:乘L1、L7、L8、L9至Heumarkt
居茨尼赫宴会厅 Gürzenich Cologne
科隆名副其实的“门面建筑”——宴会厅,建于1441-1447年间,是中世纪城市贵族哥特式邸宅建筑。它被认为是十五世纪德意志帝国最有影响力的世俗建筑作品,它的环顶雉堞、墙垛和直棂贯通分割的大立窗都是这一建筑风格的体现。顶楼的宴会厅是当时用于接见宾客、皇家宴会和国家重大庆典活动的地方,17世纪时仅被作为百货公司之用,1820年,又被继续用于宴会厅。如今,此楼成为科隆狂欢节的重要庆典地之一。
地址:Quatermarkt, Altstadt, Cologne 50667
电话:(0221)9258990
乘车路线:乘L1、L7、L8、L9至Heumarkt站。
集中营纪念馆 KZ-Gedenkstätte Neuengamme
这里汇集了希特勒时期的大量资料记录,同时可供参观集中营遗址。
地址:Jean-Dolidier-Weg 75, 21039 Hamburg
电话:(040)428131500
乘车路线:乘S21至Bergedorf下车,再乘227路公共汽车至Klinkerwerk。
莱茵河大道 Rheinpromenade
这条大道优美而充满休闲气息,是莱茵河畔最长的步行大道。每到假日,许多市民、旅游者都汇聚于此,人们骑自行车、散步或玩旱冰、滑板,也有渡船。大道经过公园和许多露天啤酒屋,并可以欣赏到著名的七峰山(Das Siebengebirge)美景。
地址:Ruedesheimstrasse Bonn
乘车路线:乘公交车、地铁至Uni/Markt。
处女堤 Jungfernstieg
Jungfernstieg在德文里意为处女(Jungfern)和堤(Stieg)。当初,这里是为阻隔阿尔斯特湖水泛滥而筑的人工堤坝。如今,处女堤同时是地铁站和繁华的大街。这里豪华商店林立,还有写字楼和银行,是汉堡人逛街的热门地段。游客还可在处女堤乘坐游船,游览阿尔斯特湖,并饱览湖边动人的城市剪影。此处有“阿尔斯特湖凉亭”——最具汉堡特色的咖啡店,周末和节假日总会客满,也是汉堡市举行大型活动的首选之地。1999年12月31日,汉堡市政府在这里举行了迎接新世纪到来的大型焰火晚会。当然,每年的阿尔斯特湖之娱也在这里举行。
地址:Jungfernstieg 20354 Hamburg
乘车路线:乘地铁U1、U2、S1、S3至Jungfernstieg。
埃伯巴赫 Eberbach
从海德堡出发沿内卡河(Neckar)边上的铁路行进约30分钟,便是自古有名的温泉疗养地埃伯巴赫。这是个遗留有不少木结构房子和塔的宁静小镇,镇名“埃伯巴赫”是“野猪河”的意思,自然,野猪是该地的象征。在这里到处都能见到野猪像和野猪形象的商品。出了车站沿着向左延伸的车站街(Bahnhofstr.)笔直前进,在腓特烈街(Friedrichstr.)向右拐,尽头是内卡河,眼前是普尔法塔和普法尔茨王储之泉以及小野猪的塑像。其后面有问讯处。
信息问讯处Tourist lnformation
地址:Kellereistr.36
邮编:69412 Eberbach
电话:(06271)4899
传真:(06271)1319
动物园 Zoo Berlin
该动物园位于市中心,原是一封建豪族的私人花园,早先也曾是普鲁士国王们的狩猎场,1954年8月改建为动物园,1955年7月2日正式开放。它从东部的勃兰登堡门延伸到西部的动物园火车站,是欧洲最大最漂亮的市内动物园。
地址:Hardenbergplatz 8, 10787 Berlin
电话:(030)254010
乘车路线:乘地铁至地铁站Zoologischer Garten (U2 + U12 + U9),或地铁站Kurfürstendamm (U9 + U15)
施威琴根 Schwetzingen
施威琴根是位于海德堡西南约10公里处的一个城镇,最初是在766年以“Suezzingen”的名字在历史中出现。施威琴根的一大景点就是施威琴根城堡(Schwetzingen castle),巴洛克式建筑,占地72公顷的城堡花园也享有盛名。城堡始建于十四世纪,后曾遭受战争摧毁以及反复重建,选帝侯Carl Theodor(1724-1799)将城堡建成夏宫,也开创了它的黄金时代。城堡中有圆形大厅、洛可可式剧院,中部和它的三个四层楼侧翼又自成一个内院。城堡花园建有法式花圃,并融合了英式景观花园的风格,非常大气。在施威琴根,有着丰富的文化休闲活动,其中就包括一年一度的施威琴根节日(Schwetzingen festivals),汇聚世界知名的艺术家。五月和六月里大家还可以品尝著名的施威琴根芦笋。
开放时间:城堡:4-10月:周二至周日10:00-16:00,11-3月:周五11:00-14:00,周六、周日11:00-15:00;城堡花园:4-9月:8:00-20:00,10月:9:00-18:00,11-2月:9:00-17:00,3月:9:00-18:00
电话:城堡售票室:(06202)128828
城市信息办公室:(06202)945875
乘车路线:从俾斯麦广场(Bismarckplatz)乘20路车
圣马丁大教堂 Gross St. Martin
教堂建于1151-1240年间,宏伟壮观的四分基塔顶和科隆大教堂一起构成了莱茵河畔一道宏奇的风景。教堂附近一带是中世纪商人和手工业者的活动中心。科隆因此以贸易大都会远近闻名。
地址:An Gross St. Martin, 50667 Cologne
开放时间:周一-周五10:15AM-6PM;周六10AM-12:30PM、1:30PM-6PM;周日2PM-4PM
电话:(0221)2577924
乘车路线:乘L1、L7、L8、L9至Heumarkt
老歌剧院 Alte Oper
老歌剧院(Alte Oper)是法兰克福最著名的建筑之一,是法国巴黎歌剧院的复制品,1880年建成。开演当年威廉一世皇帝观看了首场演出之后,大为感动,宣布说唯有法兰克福能继承如此的金碧辉煌。1945年战争以后它完全成为废墟。七十年代末的修缮共花费了两亿四千万马克,新建采用新古典主义式风格。如今这里同时作为音乐厅和会议中心使用,是一流的文化场所。
地址:Opernplatz 1, City, Frankfurt am Main 60313
开放时间:周一至周五8:30-20:30,周六9:30-14:00
电话:(069)13400
(069)1340400
乘车路线:城市地铁(U-Bahn)到Alte Oper站下。
仓库城 Speicherstadt
仓库城位于免税的自由港区,这一带是红砖建筑物的天下。这个建于19世纪末的建筑群是世界上最大最古老的仓库建筑群,其面积为30万平方米。为完成这个大规模工程,仅建筑师、工程师就达70名,他们戴月披星、寒来暑往奋战在工地上。仓库城一向被视为自由港汉堡和德意志帝国统一的标志。
地址:Freihafen, Altstadt, Hamburg 20457
电话:(040)30051300
(040)313130
乘车路线:乘地铁U1至Meßberg。
老市政厅 Altes Rathaus
老市政厅的主厅沙堡是德国最美丽的哥特式建筑,连同塔楼一起,保留着老市政厅的风貌。塔楼首建于1180年,历史上多次遭到毁坏。上世纪70年代,根据1462年的设计图重建。
地址:Marienplatz 15, Innenstadt, Munich 80331
乘车路线:乘地铁S1-S8、U3、U6至地铁站Marienplatz,或乘公交车Bus 52。
圣雅科比教堂 St. Jakobi
建于12世纪中期到15世纪末的圣雅科比教堂是一座哥特式教堂,内存有许多古代宝藏,其中之一当推1693年的阿普斯内格管风琴,这是北德保存下来的最大的管风琴。1720年,大音乐家约翰·赛巴斯蒂安·巴赫曾前来该教堂应聘管风琴师一职,在这里弹奏过它。19世纪初,人们为该教堂建了一个别致的塔尖。1842年,汉堡发生特大火灾,圣雅科比教堂却奇迹般地幸免于难。
地址:Jakobikirchhof 22, 20095 HH-Zentrum
开放时间:周一-周五10:00-16:00、周六10:00-13:00
电话:(040)30051300
乘车路线:乘地铁U3至Mönckebergstraße站,或汽车37路到St.Michaeliskirche。
新大学 Neue Universitaet
“新大学”的所谓“新”是指1930-1931年在大学广场建造的讲座楼,而与此相对照,广场周边的其他楼宇全为古建筑结构。值得参观的建筑分别为老大学的巴洛克式楼、相邻的原学生监狱禁闭堂、作为古城墙一部分的巫婆塔(Hexenturm)、巴洛克式大学协会楼及大学图书馆。
地址:Universitaetplatz
乘车路线:乘公交车12/41至Universitaetplatz站
圣米切尔教堂 St. Michael's Church
圣米切尔教堂是阿尔卑斯山脉北部最大的文艺复兴式教堂,内部装饰奢华,有世界第二大独立式穹顶“皇家穹顶”,在这个穹顶中有40名魏特尔斯巴赫皇族成员的坟墓。该教堂没有塔楼,这是因为第一个塔楼没建成就损坏了,威廉五世公爵认为这是恶兆,就修建了一个更大的教堂,舍弃了塔楼。
地址:Neuhauser Strasse 6, Innenstadt, Munich 80331
电话:(089)2317060
乘车路线:乘地铁S1-S8、U4、U5至地铁站Karlsplatz,或乘有轨电车Tram 16-21、27。
法兰克福大教堂 Cathedral of St. Bartholemew (Dom St. Bartholomaus)
由罗马广场东侧穿过半木造市民住宅,可以看到法兰克福大教堂。这是一座13至15世纪的哥特式建筑,又称为“皇帝大教堂”(aiserdom),因为是德国皇帝加冕的教堂。尖塔开放给一般大众,可登高俯瞰街景,不过要付门票。
地址:Domplatz 1, Frankfurt, Hesse, Germany
开放时间:每天9:00-12:00,14:00-18:00,节假日不开放
电话:(069)2970320
(069)29703236
乘车路线:乘城市轻轨(U-Bahn)U4、U5到Römer;或乘慢火车(S-Bahn)到达Hauptwache站下车即到;或直接从火车站步行15分钟即可。