山谷的圣安德烈亚教堂 Sant' Andrea della Valle
这个教堂是浦契尼歌剧《托斯卡》的第一幕的布景所在,教堂中埋葬有席耶纳的Piccolomin家族两位教皇。另外,教堂吸引游客的地方在它美丽的圆顶,由Carlo Maderno于17世纪建造,其中宏伟的壁画则由Domenichino和Giovanni Lanfranco两人所绘。
地址:6 Piazza Vidoni
电话:(06)6861339
乘车路线:巴士46、62、64、70、81、87、90、90b、186、492都可到达。
开放时间:7:30AM-12PM、4:30PM-7:30PM
波尔迪·佩佐利美术馆 Museo Poldi Pezzoli
这里有波拉依维罗A.Pollaiuolo的《女性的肖像》、波提切利的《圣母子》、曼特尼亚等的作品,还有15-19世纪的绘画、武器、壁毯、家具、挂钟、青铜像、宝石等个人收藏品展。这是住宅改造而成的美术馆,富有生活情趣,让参观者可以对米兰上层社会的生活窥见一斑。在人少时,甚至可以一个人静静地欣赏,像欣赏宝石箱一样。
地址:12 Via Alessandro Manzoni
电话:(02)794889
开放时间:10AM-6PM,周一休息;闭馆日:新年(1月1日)、复活节(Easter)、劳动节(5月1日)、圣母升天日(Assumption Day,8月15日)、圣诞节(12月25日)、12月26日
门票价格:6.2欧元
乘车路线:由M3号线MONTENAPO.LEONE站徒步3分钟。
圣玛丽亚感恩修道院(最后的晚餐) Santa Maria delle Grazie (Last Supper)
达·芬奇创作的巨画《最后的晚餐》就画在圣玛丽亚感恩修道院餐厅的墙壁上。达·芬奇于1496年开始动笔,1498年才完成。这幅巨画宽8.5米,高4.97米,画中的人物比真人大一半,画面描绘的是耶酥12个门徒共进晚餐时的情景,耶酥说:“你们中的一人出卖了我。”这时,门徒们的反应各不相同,画面准确地反映了12个门徒的不同表情,十分形象地表现了他们的内心世界。人物间彼此联系,互相呼应。画面富有节奏感,同时显示了画家善于描绘人物心理的才能。二战时,市民们用沙袋将教堂的墙保护起来,使这一杰作得以保存。这幅画画在泥灰墙上,由于达·芬奇每准备一片泥灰后未等彻底干燥即做画,而且用的是他自己调制的颜料,1568年画面已开始出现霉斑,几百年来进行了多次修复,最后一次是1982年开始的,用最现代化的技术分析,将后人修复的东西去掉,露出了原作。修复工作一直持续到1996年才最后完工。
地址:Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Corso Magenta, Milan, 20123
电话:(02)89421146
乘车路线:乘地铁MM1、MM2至地铁站Cadorna
巴贝里尼大楼 Palazzo Barberini
1623年巴贝里尼成为教皇乌尔班八世,他决定为他的家族兴建一幢大厦宅院。宅院内许多房间装饰得很华丽,其中最值得一看的是Gran Salone,它是一幅让人震撼得容易产生幻觉的天花板壁画。大厦内珍藏的13世纪到16世纪的绘画属于国立古代艺术馆(Galleria Nazionale d' Arte Antica)的一部分。
乘车路线:巴士52、53、56、58、58b、490、495和其它许多路线,或地铁Barberini站。
开放时间:周二、四、六9AM-7PM,周三、五9AM-2PM,周日和国定假日9AM-1PM
大运河 Grand Canal
大运河是贯通威尼斯全程的最长的水上街道(近4公里长),顺水道观光是浏览威尼斯风景的最佳方案之一,两岸有许多著名的建筑。大运河将城市分割成两部分,河面上横跨着三座名桥——里阿尔托桥、斯卡尔齐桥和学院桥,过去大运河曾经是威尼斯的门户,是这个富裕的共和国的通商口岸,随着时间的推移,它已经失去了以往的地位。以前的港口不止一次地变换了位置。今天的大运河已经成为威尼斯的“迎宾河”。自15世纪起,岸边古老的拜占庭式的住宅已由哥特式、文艺复兴式或者巴洛克式建筑所取代。对威尼斯来讲,这些世纪是光辉灿烂的。两岸还竖起了各种具有历史意义的教堂,与楼宇竞相呼应,景色极为壮观。
里亚托桥 Ponte di Rialto
里亚托桥(Ponte di Rialto)是大运河上最热闹最大的一座桥,这附近也是威尼斯重要的商业中心,许多的公司行号及金融机构都在此设立。里亚托桥这一带曾经是最早有威尼斯人居住的地方,所以这里有最早的市场和商店。直到现在,威尼斯人还是习惯来到这一区,逛逛市场也顺便去银行看看。这附近的蔬果市场和鱼市场都有超过五百年以上的历史了。
地址:Ponte di Rialto, Grand Canal, Venice 30124
乘车路线:水上巴士Actv,linee 1、52:Rialto站。
老宫 Palazzo Vecchio
始建于1294年的老宫是一座专供佛罗伦萨行政长官居住的城堡式楼宇。这座带有城垛的巨大的方形建筑是阿诺尔佛-迪冈比奥设计的。94米高的塔楼建于1310年,塔楼的下面是一个长廊。整个建筑的外部用粗糙的大小不等的方石块砌成。主体部分上下分四层,开有双联半圆拱窗。建筑物的造型给人以庄严巍峨的印象。1343年到1592年间,瓦萨里、克劳纳卡和绷塔伦蒂等人对阿诺尔佛设计方案中的内、外部结构都作了重要的修改和补充。在外立面的上方楼顶长廊的下面连拱里,画着本城九个主要的盾形徵记。塔楼的大机械时钟者雕塑上有科西摩一世1551年口谕铭文。楼底下左前方,就是阿马纳蒂作的“海神喷泉”。
地址:Piazza della Signoria
电话:(055)2768224
万神殿 Pantheon
万神殿是古代供奉众神的寺庙,原建筑系公元前27年奥古斯都(Augustus)的女婿阿古力巴(Agrippa)为庆祝亚克兴战役获胜、奉祀帝国诸神而建造。万神殿的顶上是宏伟豪华的半球形圆顶,正面有一门廊,门廊顶部由16根科林斯式圆柱支撑,每根柱子约高13公尺;内部十分富丽堂皇,有圆柱、古典风格的神龛、大理石和彩砌石。1960年之前,万神殿的圆顶之大曾居世界之冠。万神殿顶棚上有个直径约9公尺的圆洞,部分学者认为此洞象征太阳,因此可从中了解哈德连认为太阳是万神之上最崇高主神的宗教观。务必参观面对主祭坛右边为首的一幅壁画“预知受孕”,居第二位的意大利统一之父Peimote II之墓,以及对面的教皇乌贝托一世(Pope Umberto I)及马格丽特女王的坟墓。位居第三位的是拉斐尔的坟墓。
地址:Piazza della Rotonda
电话:(06)68300230
乘车路线:地铁站Spagna
开放时间:周一-周六8:30AM-7:30PM,周日9AM-6PM,节假日9AM-1PM;关闭日期为:圣诞节、新年和五月一日
罗马剧场 Anfiteatro Romano
保存完整的可容纳2000多人的罗马圆形剧场可以追溯到公元前1世纪,现在它仍然被用于夏季音乐会。剧场的右边是Terme Romani的遗迹,在这里可以看到体育馆、冷热浴室和水加热的长方形的房间。造型漂亮的Museo Archeologico位于这些废墟之间,保存有远至公元前2000年的物品。附近的Museo Bandini收藏着有趣的油画。这里的油画主要是Canon Angelo Maria Bandini的个人作品。他喜欢13到15世纪的佛罗伦萨油画、陶瓦制品和木制雕塑,后来他把这些都遗赠给了Fiesole的主教辖区。
地址:Via Portigiani 1, Fiesole, Italy
开放时间:4月-9月 每天9:30-7:00;10月-次年3月 周三到周一 9:30-6:00
票价:8欧元,包括考古公园和博物馆
塞提谬斯塞维鲁斯拱门 Arch of Septimius Severus
这座凯旋门是公元203年为了纪念塞提谬斯塞维鲁斯皇帝登基10周年而建的。在此区内称得上是保存最完好的纪念碑。拱门上的浮雕图案内容是庆祝皇帝在安息及阿拉伯的战役获得胜利。
斯卡拉歌剧院 Teatro alla Scala
这是最有名的歌剧表演地点,建于1776年,在第二次世界大战时,被严重破坏,1946年重修,后又重新关闭翻新。毗邻的Museo Teatrale alla Scala因Verdi's death mask而引起许多民众的好奇与兴趣,在La Scala中漫游歌剧院,感受意大利人在音乐领域上的天份与成就,是游览米兰的最佳方式。
地址:Piazza della Scala, Milan, 20121
电话:(02)88791
乘车路线:乘地铁 MM1、MM3至Duomo
学院美术馆 Galleria dell'Accademia
这是仅次于乌菲齐美术馆的著名艺术馆。这里的游客都被米开朗琪罗的《大卫》所吸引,它是文艺复兴时期最著名的塑像。塑像的存放处是大公爵彼得罗·莱奥波尔多一世于1784年建造的用来保存佛罗伦萨的绘画和雕刻收藏品的美术馆,其目的是辅助城市艺术学院学生的学习。米开朗琪罗的《大卫》(“David”)是大教堂歌剧院于1501年委托艺术家创作的作品,当时该机构负责教堂的保护。雕像之所以选“大卫杀死歌利亚”这一主题,是因为它与佛罗伦萨近代史相似,从而号召城市采取延迟已久的行动来挣脱梅迪奇家族的统治,并加强抵御更强大敌人的能力。2004年,大卫雕像已经庆祝了500岁的生日。大卫不仅仅是一尊雕像,而是思想解放运动在艺术上得到表达的象征。作为一个时代雕塑艺术作品的最高境界,《大卫》将永远在艺术史中放射着不尽的光辉。米开朗基罗非常清楚在他之前的绘画和雕像都追求比例的完美和谐。文艺复兴时期,理想的比例就等于理想的美,理想的美就等同于精神的完美。可是米开朗基罗的大卫雕像比例却是不协调的。与身体相比头有点大,与躯干相比手臂有点长,与手臂相比,手太大了。大卫像本来就是为了装饰Duomo教堂的外部,所以更适合从高处和远处看。正是意识到这些因素,米开朗基罗才如此塑造大卫这尊雕像。他这样做也是为了通过一个人物形象强有力地表现整个圣经故事。除《大卫》之外,美术馆中还有米开朗琪罗的各种绘画及其他作品,主要有《圣马太》(“St.Matthew”,1504-1508)和四尊《奴隶》(“Salaves”,犯人)的塑像。这五尊(未完成的)雕塑本来是为教皇尤利乌斯二世的坟墓而作。
地址:Via Ricasoli, 60, Florence 50122
电话:(055)2388609
传真:(055)2388609
开放时间:周二-周日 8:15AM-6:50PM;周一、新年、5月1日、圣诞节闭馆
市政广场 Piazza di signoria
佛罗伦萨市政广场(Piazza della Signoria)因为周围的精美建筑而被认为是意大利最美的广场之一。它始建于13、14世纪,最初是在被拆除的乌贝蒂、佛拉伯斯基及其他皇帝派家族的房地基上建起来的,后来经过扩建后形成了今天的规模。广场东南角的传统的行政中心老宫(Palazzo Vecchio)雄视整个广场。老宫的左侧是美丽的哥特式风格的琅琪敞廊,敞廊由本齐·迪乔内和西莫内-托冷蒂于1376-1382年建造,里面陈列着一组重要的雕塑作品,其中较著名的有切利尼的《帕尔修斯》(1554年)和章博洛尼亚的《海克力斯与半人马》。建筑的右边是巴托洛米奥-阿曼纳蒂和他的助手们作的“海神喷泉”(1563-1575年)。水池正中海马拉的双轮战车上立着巨大的白色海神像,佛罗伦萨人称它为“大白雕”(biancone,一种猛禽)。水池四周有多姿多彩的青铜雕像。喷泉的北边竖立着科西摩一世骑马像(1594)。广场四周是造型朴素的历史建筑。
地址:Piazza della Signoria
电话:(055)2399546
圣马可教堂 Basilica di San Marco
这是一座非常优秀的建筑,同时也是一座收藏丰富艺术品的宝库。教堂融合了东、西方的建筑特色,从外观上来欣赏,它的五座圆顶仿自土耳其伊斯坦布尔的圣索菲亚教堂;正面的华丽装饰源自拜占庭的风格;整座教堂的结构又呈现出希腊式的十字形设计。教堂内部从地板、墙壁到天花板,都是细致的马赛克镶嵌画作,主题涵盖了十二使徒的布道、基督受难、基督与先知以及圣人的肖像等,这些画作都覆盖着一层闪亮的金箔,整座教堂都笼罩在金色的光芒里,难怪教堂又被称为黄金教堂。最值得参观的是教堂中间最后方的黄金祭坛(Pala d'Oro),高1.4公尺、宽3.48公尺,上共有2000多颗的各式宝石如珍珠、祖母绿和紫水晶等;中央的圆顶则是一幅耶稣升天的庞大镶嵌画,是十三世纪完成的。这座教堂在1807年之前是威尼斯总督的私人礼拜堂。
地址:Basilica S. Marco, piazza San Marco, Venice 30124
电话:(041)5225205
乘车路线:水上巴士Actv,linee 1、52,San Marco站。
康比托利欧广场 Piazza del Campidoglio
这是一个不等边的四边形广场,装饰有与罗马有关的古典雕刻。有两层楼高的半露方柱,以及用雕像点缀的栏杆,并且有主题似的相连着。广场面向西朝着圣彼得教堂,这是一个地位相当于卡比托的基督宗教圣地。
地址:Piazza del Campidoglio, Rome, 00186
乘车路线:乘地铁至Colosseo站
伽利蒙塔纳别墅 Villa Celimontana
Mattei公爵在1553年买了这块地,而将整座山坡的葡萄园改成一座正式的花园。Villa Mattei别墅建于16世纪80年代,现已改名为伽利蒙塔纳别墅,是意大利地理学协会的会址。花园现属罗马市政府所有。
地址:Piazza della Navicella, Rome 00184
电话:(06)488991
乘车路线:15、81、85、87、90、118、673等巴士到Colosseo
开放时间:每日早7:00至黄昏
学院美术馆 Gallerie dell'Accademia
学院美术馆(Gallerie dell'Accademia)内部收藏极为丰富的威尼斯派绘画,从中世纪的拜占庭风格一直到文艺复兴及巴洛克时期的杰出名画,也都收藏在馆内,可说是威尼斯美术史及威尼斯画派的缩影,尤其是贝里尼、乔久内及提香的作品最为有名。学院美术馆的前面有一座木桥,这座学院桥(Ponte dell'Accademia)是目前威尼斯最大的一座木桥,而威尼斯的木桥数量正逐年减少中。
地址:Accademia, Dorsoduro, Venice 30124
电话:(041)5222247
乘车路线:Actv linee 1-82:Accademia 站。
加达云霄乐园 Gardaland Amusement Park
这个公园有40多个不同的游乐设施,这使它成为意大利最大的游乐园,位于Sirmione以东12公里处。
网址:www.gardaland.it
地址:Castelnuovo del Garda, Italy
票价:成人EUR25.50, 儿童EUR21.50。
开放时间:七月和八月每天9AM-午夜;四月-六月和九月每天9AM-6:30PM;十月周末9AM-6:30PM
拓尔契洛—迪拉桑塔S.M.大教堂 Basilica di S.M. Assunta di Torcello - Campanile
这是珊瑚岛上最古老的大教堂,始建于公元639年,在9、11和14世纪进行过修缮。教堂内部用鲜明的马赛克装饰,高贵典雅。教堂的钟塔建于11世纪,预约才能参观,视野辽阔而美丽。
地址:Torcello, Venice 30100
电话:(041)2702464
乘车路线:乘水上巴士Actv:linea circolare nord。
学院桥 Ponte Dell'Accademia
在大水道上的所有桥梁中,位于最南边的就是学院桥。这是一座木制单拱桥,两端分别是圣维达尔地场和慈爱地场。慈爱地场过去曾经有一所“慈爱圣玛利亚大学校”,现在是学院美术博物馆所在地。虽然这座桥看起来象14世纪的木桥,其实由Miozzi建于1934年。本来它是一座临时性的桥,由以代替1854年建的金属桥,因为那座金属桥受到了评论家们的抨击,原因是它的造型和用材料都过于“现代”了。斯卡尔齐桥也出现过类似情况。人们曾经设计好了建造一座与附近建筑物风格一致的石结构桥的方案。人们曾经设想在里亚尔托桥之外,再建两座具有历史价值的以伊斯特拉石头为建材的桥,一座是斯卡尔齐桥,另一座则是学院桥。1934年建成了第一座桥,而第二座学院桥只搭起了一座临时性的木桥。然而这座临时的木桥却变成了永久性的桥。
地址:Ponte Dell'Accademia Venezia
乘车路线:水上巴士Actv,linee1、82至Accadermia站